Angre- og returrett, behandlingsvilkår